Hoy una compañera dijo babélico refiriéndose al legado de los inmigrantes por estas latitudes. Nunca había oido la palabra pero entendí, por el contexto, que se refería al idioma. Babélico: dícese de aquel ambiente en el que se cruzan las lenguas y los idiomas tal como suponemos sucedió en Babel luego que Jehová les destruyera la torre a los "babélicos".
Babélicos serían Montevideo, Buenos Aires y otros pagos a principios del siglo XX cuando los abuelos de nosotros todos llegaron desde Europa con sus lenguas.
Y nos criamos en un ambiente babélico, pero nos dimos maña para entendernos los unos a los otros.
Comentarios
Publicar un comentario